Возникновение

Древнейшие поселения на современной территории Вильнюса, как свидетельствуют археологические находки в различных частях города, относятся к эпохе мезолита.

Первым упоминанием в письменных источниках иногда, вслед за «Историей города Вильно» („Historya miasta Wilna“, 1836—1837) польского историка Михала Балинского называется описание путешествия XII века Снорри Стурлусона, в котором якобы в форме Velni упоминается Вильнюс.

Более замечательно повествование известного скандинавского путешественника по всему Северу (в XII ст.) Снорро-Стурлезона, который пишет, что в окрестностях города Вильно (Вильни, Вылне, Вельне) он встретил своих одноземцев, с которыми мог объясняться на родном языке.

В действительности в письменных источниках город впервые упоминается в первой четверти XIV века, когда он стал резиденцией великих князей литовских и столицей Великого княжества Литовского: в письме на латинском языке, датированном 25 января 1323 года Гедимин назвал Вильно своим стольным городом.

В 1387 году король польский и великий князь литовский Ягайло пожаловал Вильно городские права.

Легенда об основании города

По преданиям, зафиксированным в летописях, мифический литовский князь Свинторог (лит. Šventaragis, польск. Świntorog, белор. Свінтарог) облюбовал место при впадении реки Вильни (лит. Vilnia, Vilnelė, польск. Wilejka, белор. Вілейка) в Вилию (лит. Neris, польск. Wilija, белор. Вiлія) для своего погребения. Он наказал сыну после своей смерти сжечь в устье Вильни его тело и впредь здесь совершать ритуальные трупосожжения. Место получило название долины Свинторога (долина Швянтарагиса; лит. Šventaragio slėnis, польск. dolina Świntoroga, белор. Даліна Свінтарога).

По легенде, спустя годы великий князь литовский Гедимин отправился из Трок на охоту в окружавшие долину Свинторога леса. После удачной охоты Гедимин остался ночевать на Свинтороге. Во сне он увидел огромного железного волка на горе, который выл, как сотня волков. На утро князь попросил жреца Лиздейку растолковать сон. Лиздейка объяснил, что волк означает замок и город, который здесь заложит правитель. Город станет столицей всех литовских земель, а вой волков означает славу, которая распространится по всему миру благодаря достоинствам жителей города.

Великое Княжество Литовское и Речь Посполитая

В 1503—1522 годах город был окружён городской стеной с девятью воротами и тремя башнями. Вершины развития Вильнюс достиг в правление короля польского и великого князя литовского Сигизмунда Старого (лит. Žygimantas Senasis, польск. Zygmunt I Stary, белор. Жыгімонт Стары), обосновавшегося здесь со своим двором в 1544 году. В дальнейшем город постоянно рос и развивался.

В 1570 году иезуитами была основана коллегия. 1579 году королём Польши Стефаном Баторием (лит. Steponas Batoras, польск. Stefan Batory, белор. Стэфан Баторы) коллегия была преобразована в Виленский университет. Таким образом Вильно стал первым университетским городом Великого княжества Литовского и его крупным научным и культурным центром.

Ущерб городу наносили разрушительные пожары 1610, 1737, 1748, 1749 годов и эпидемии. В ходе Русско-польской войны город взяли украинские казаки Ивана Золотаренко и русские войска царя Алексея Михайловича, разграбили и уничтожили значительную часть населения. С осени 1661 года город вновь в составе Речи Посполитой.

В 1769 году было основано кладбище Росса (лит. Rasų kapinės, польск. Cmentarz na Rossie) — старейший некрополь Вильнюса.

В 1793 году город заняли русские войска. В 1794 году Вильна стала центром восстания Тадеуша Костюшко. После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 Вильна была аннексирована Россией.

Российская империя

Вильна стала административным центром Виленской (1795—1797), затем Литовской (1797—1801), Литовско-виленской (1801—1840), а c 1840 — вновь Виленской губернии, входившей в Северо-Западный край Империи. К ведению виленского военного губернатора (генерал-губернатора) относились также Ковенская, Гродненская и, в разное время, другие губернии.

В 1799—1805 годах были разрушены городские стены. Сохранились отдельные фрагменты и Остра брама (лит. Aušros Vartai, «Ворота зари»; польск. Ostra Brama, белор. Вострая Брама) с часовней и чудотворной иконой Остробрамской Божией Матери.

В апреле 1803 года императором Александром I был учреждён императорский Виленский университет.

Летом 1812 года город заняли французские войска Наполеона. Остатки разбитой великой армии отступали на родину также через Вильну. Улицы и окрестности были усеяны горами трупов замёрзших, умерших от голода и болезней солдат; захоронены они были лишь несколько месяцев спустя.

После восстания 1831 года Виленский университет в 1832 году был закрыт. Бои восстания 1863 года город не затронули, но после его подавления генералом Муравьёвым были приняты меры по искоренению польской культуры и приданию Вильне русского характера. Были заново отстроены пришедшие в упадок Пречистенская и Пятницкая церкви, отремонтированы и обновлены другие православные храмы.

Во второй половине XIX и в начале XX века Вильна стала центром белорусского национального возрождения. В Вильне публиковались первые литературные произведения на современном белорусском языке, действовали белорусские организации, издавалась первые белорусские газеты — «Наша Ніва», «Гомон» и прочие.

XX век

На рубеже XIX и XX веков Вильно стал центром культурного и политического возрождения литовской нации. После отмены запрета на использование литовского языка (латиницей) в печати в 1904 году в Вильне стала издаваться первая газета на литовском языке на территории Литвы «Вильняус жинёс» ("Vilniaus žinios"). В 1905 году состоялся Великий Вильнюсский сейм (Didysis Vilniaus Seimas) — съезд представителей литовского народа, сформулировавший требования политической автономии Литвы.

Во время Первой мировой войны в 1915—1918 годах город был оккупирован немецкими войсками. 16 февраля 1918 в Вильнюсе был подписан Акт независимости Литовского государства.

После того, как 31 декабря 1918 года немецкая армия оставила город, 1—5 января 1919 года город был в руках местных формирований польской самообороны. 5 января 1919 года его заняла Красная Армия. В Вильну из Двинска переехало советское Временное революционное рабоче-крестьянское правительство во главе с В. Мицкявичюсом-Капсукасом. На Первом съезде Советов Литвы 18—20 февраля принята Декларация об объединении Советской Литвы и Советской Белоруссии. 27 февраля провозглашено образование Литовско-Белорусской Советской Социалистической Республики («Литбел»). В ходе советско—польской войны 19 апреля 1919 года город заняли польские части, 20 июля 1920 — части Красной Армии. Вскоре после поражения в Битве за Варшаву отступающая Красная Армия передала город Литве в соответствии с подписанным 12 июля 1920 года договором между Советской Россией и Литовской Республикой. Польша также признала суверенитет Литвы над Вильнюсом и Виленским краем по Сувалкскому договору, подписанному 7 октября 1920 года. Однако уже 9 октября 1920 года части генерала Л. Желиговского с негласной санкции Ю. Пилсудского заняли Вильнюс и часть Юго-восточной Литвы.

В 1920—1922 годах Вильно был столицей государственного образования Срединная Литва, отвечавшего федералистской концепции Ю. Пилсудского и его сторонников, в частности, генерала Люциана Желиговского. 20 февраля 1922 года Виленский сейм принял постановление о присоединении города и края к Польше. Однако во Временной конституции Литвы 1918, в конституциях 1928 и 1938 годов Вильно именовался столицей Литвы. «Временной столицей» Литвы официально именовался город Ковно (Каунас).

В межвоенное время Вильно (белор. Вильня) являлся центром белорусского национального движения. В городе действовала белорусская гимназия, белорусский музей братьев Луцкевичей. После вхождения Вильнюса в состав СССР многие из белорусских национальных деятелей были репрессированы.

Польские власти в период 1920—1939 годов подавляли деятельность литовского национального движения. Большинство литовской национальной интеллигенции уехало из города. Единственным храмом, где проводились богослужения на литовском языке (c 1901 года), был костёл Святого Николая (Šv. Mikalojaus bažnyčia).

18 сентября 1939 года Вильно и окрестности заняла Красная Армия, однако в отличие от остальной польской территории город не был включён в состав БССР. По Договору о передаче Литовской Республике города Вильно и Виленской области и о взаимопомощи между Советским Союзом и Литвой от 10 октября 1939 часть юго-восточной Литвы и Вильно были переданы Литовской республике. 27 октября 1939 года в Вильно вошли части литовской армии. На остальной бывшей территории Польской республики(в том числе и 2/3 Виленского края, признанного Литве по мирному договору Литвы и Советской России от 12 июля 1920 г) 28-30 октября 1939 года было созвано Народное собрание, которое провозгласило установление Советской власти в «Западной Белоруссии» и воссоединение её с Белорусской ССР. 2 ноября 1939 Верховный Совет СССР и 12 ноября Верховный Совет БССР соответственно приняли законы о включении Западной Белоруссии в состав СССР и воссоединении её с БССР.

С лета 1940 года Вильно (Вильнюс) стал столицей Литовской ССР.

Во время Второй мировой войны город с 23 июня 1941 года был оккупирован немецкой армией, в сентябре было образовано гетто. За это время жертвами Холокоста стали 95 % представителей еврейской общины города.

В боях с частями немецкого гарнизона за освобождение города 7 июля — 14 июля 1944 года приняли участие 12,5 тысяч бойцов польской Армии Крайовой (операция «Остра брама»; в разных источниках цифра бойцов АК доходит до 15 тысяч [12] [13]). 16 июля польские командиры были приглашены на совещание к генералу Черняховскому и арестованы[14].

13 июля 1944 года Вильнюс был освобожден от немецко-фашистских захватчиков в результате штурма, предпринятого войсками Третьего Белорусского фронта под командованием Ивана Даниловича Черняховского 7—13 июля во время Вильнюсской операции[15]

В мемориальном ансамбле в память о советских воинах Великой Отечественной войны на Антакальнисе похоронено 2906 советских воинов Третьего Белорусского фронта, погибших при освобождении Вильнюса.

6 сентября 1991 года Вильнюс стал столицей уже самостоятельного государства.

Достопримечательности Вильнюса условно можно разделить на две категории. Первая – памятники, которые находятся в Старом Городе и относятся преимущественно к периоду Великого Княжества Литовского. Вторая – все остальные, появившиеся в период с конца 18 века и вплоть до наших дней.

Вильнюс очень часто называют городом барокко за обилие церквей, башен и особняков, выполненных в этом средневековом стиле. Старый Город Вильнюса также знаменит тем, что признан ЮНЕСКО самым большим историческим архитектурным комплексом в Восточной Европе.

Ядро Старого Города – Верхний и Нижний замок, с остатками крепостных стен, Замковой горой и башней Гедимина, стоящие на берегу Няриса. В скором будущем к ним обещает добавиться и здание Нижнего дворца Великих литовских князей– работы по его воссозданию ведутся в столице Литвы с 2002 года.

Большая часть архитектурных памятников Старого Города находится на трех главных улицах: Пилес, ведущей от ворот Нижнего замка к Ратуше, Аушрос Варту (на ней: Васильевский монастырь по проекту архитектора Глаубитца, русская церковь Святого Духа, один из символов Старого Города - Мядининкские ворота), Диджёйи (на ней: Дом Франка, в котором сегодня располагается французский культурный центр и в котором когда-то жил Стендаль, Литовский национальный художественный музей), а также на двух площадях – Ратушной и Кафедральной. Особо стоит выделить улицу Пилес с обилием кафе и сувенирных лавок, а также Кафедральную площадь с потрясающей красоты собором Святого Станислава.

Среди живописнейших объектов Вильнюса – костел Петра и Павла, который чудесным образом избежал разрушения в советское время. Собор располагается в самом начале улицы Антакальнё.

Отдельного внимания заслуживает Университет Вильнюса – старейшее образовательное учреждение Восточной Европы, со множеством уютных двориков, средневековыми фонтанчиками и воздушными арками. Гуляя по университетскому кварталу иногда ловишь себя на мысли, что тебя окружают декорации к «Венецианскому купцу» Шекспира.

Новейшие достопримечательности Вильнюса – это, в первую очередь, знаменитая телебашня с рестораном на последнем этаже, с которой открывается прекрасная панорама Вильнюса. Башня считается одним из символов города.

За последние годы в Вильнюсе были открыты сразу несколько интересных памятников: статуя Ужупский Ангел, поставленная на месте, где когда-то находилась небольшая церковь (район Ужупис в Старом Городе), статуя короля Миндовга и мост Миндовга через Нярис (у подножия башни Гедимина). Одной же из самых неожиданных достопримечательностей Вильнюса можно по праву считать памятник Фрэнку Заппе, установленный на пожертвования вильнюсских меломанов. Памятник находится на улице Калинауско.

Среди достопримечательностей эпохи СССР стоит выделить пожалуй лишь театр Оперы и Балета на Вильнюсской улице, построенный в 70-е годы 20 века.
 

Вильнюсский университет

Вильнюсский университет - одно из старейших образовательных учреждений в странах Балтии и Восточной Европы. Он принял первых студентов еще в конце 16 века, в 1579 году. С тех пор из его стен вышли многие выдающиеся личности, которые повлияли на общеевропейскую культуру, в числе которых видный поэт Адам Мицкевич, знаменитые ученые, медики, философы. На сегодняшний день в университете открыты 12 факультетов. Почетными докторами университета Вильнюса являются Валдас Адамкус и Вацлав Гавел. Ежегодно в университете обучается свыше 20 тысяч студентов.

Библиотека Вильнюсского университета считается самой большой в Литве. Здесь до сих пор хранятся тысячи экземпляров книжных изданий 17-19 веков. Всего в библиотеке содержится свыше 5 миллионов томов.

Вильнюсский Университет уникален с точки зрения архитектуры. Превосходно сохранившиеся до наших дней здания университетской обсерватории и костела Святых Иоаннов можно причислить к списку главных достопримечательностей Вильнюса. Что касается костела, то помимо регулярных церковных обрядов, в нем проводится целый ряд торжественных университетских мероприятий. В костеле принимают в студенты, здесь же вручают дипломы об окончании университета В костеле Святых Иоаннов находится и самый большой орган Литвы.

Городской достопримечательностью считается и двор Вильнюсского университета. Он больше похож на двор дворца флорентийского дожа, нежели образовательного учреждения. Вообще, дворы Вильнюсского университета – это одно из излюбленных мест паломничества туристов. Во время экскурсий по ним гиды любят сообщать, что звание «столицы северного барокко» Вильнюс получил, в том числе, благодаря этой самой «дворовой» архитектуре.
 

Ворота Зари

Стражи Рассвета или Ворота Зари – так вольно можно перевести название Ausros Vartai, имя одной из главных достопримечательностей Вильнюса. Ворота Зари – один из немногих сохранившихся элементов фортификационных сооружений, некогда окружавших столицу Литвы. Любой визит в Вильнюс не обходиться без того, чтобы пройти под этими удивительными воротами. Для чего? Конечно, для того, чтобы получить удачу.

Служение Фортуне почетная, но далеко не единственная функция Ворот Зари. В первую очередь они – национальный памятник, историческое свидетельство мастерства литовских средневековых зодчих. Ворота Зари были построены в Вильнюсе в период расцвета города, в 1522 году. Тогда они располагались на оживленном торговом тракте, который соединял Вильнюс с большими городами на юге: Минском, Витебском, Смоленском, Москвой. Дорога через ворота вела к замку Медининкай, руины которого сегодня находятся неподалеку от границы Литвы и Беларуси. Поэтому долгое время Ausros Vartai назывались Мединикайским воротами.

Сегодня Ворота зари – это самый популярный способ попасть на территорию Старого Города Вильнюса. Гостей встречают скульптуры грифонов. Грифоны изображают символичных покровителей Вильнюса и всей Литвы, держа в когтистых лапах герб Великого Княжества Литовского. Считается, что лучший обзорный вид на Ворота Зари открывается с западной стороны, где можно наблюдать окна капеллы и икону Богоматери.

Именно с этой стороны Ворота Зари украшает надпись Mater Misercordi, что можно перевести как «с милосердной материнской любовью». Эта надпись предвосхищает встречу с потрясающей средневековой капеллой, которая расположена внутри ворот, прямо над аркой. Вильнюс, также как и многие другие города в средневековую эпоху, размещал над своим главным входом изображение Девы Марии в качестве хранительницы мира и спокойствия горожан. Капелла Ворот Зари была построена на полтора столетия позже самих ворот, в 1671 году. Сегодня в ней располагается почитаемая католиками всего мира икона Благословенной Девы Марии Милосердной. Икона считается чудотворной. После того, как во время визита в Вильнюс, в капелле побывал Папа римский Иоанн Павел Второй, Ворота Зари обрели статус паломнического места мирового уровня. Ежегодно в конце ноября Капелла Богоматери и Ворота зари становятся центром торжественного шествия в честь иконы Благословенной Девы Марии Милосердной.
 

Ужупис

Один из самых интересных памятников всей литовской культуры - Старый город столицы Литвы Вильнюса - знаменателен не только своими архитектурными памятниками, но также и своим районом, который носит таинственное название Ужупис. В этом районе располагается бесчисленное количество различных мастерских, галерей и кафе.

Квартал небольшой по своим размерам и как бы изолирован от окружающего мира. Ещё в далёком прошлом Ужупис являлся пригородом Вильнюса, населением которого были в основном обычные ремесленники. В послевоенные годы этот район и вовсе пришёл в упадок. Здесь были кварталы, где селилась вся городская беднота. Это место являлось одним из самых заброшенных в Вильнюсе.

Однако за последующие десятилетия Ужупис возродился и стал культурным центром города. Он является подобием района Монмартр в Париже и, конечно, пользуется успехом у туристов. Его обособленность в конце концов приобрела законченную «административную» форму. Теперь если Вы захотите приехать в Ужупис во время какого-либо праздника, вам придётся заплатить, как в прошлые времена, дань. Только после этого мосты будут опущены. Ведь не зря район называют «Республикой Ужупис».

В 1997 этот квартал объявил независимость и сегодня имеет свою валюту, президента, конституцию, таможню. Девиз квартала: «Не побеждай, не защищайся, не сдавайся» провозглашен его жителями - элитой города, которая составляет около 7 тысяч человек. Среди них художники, политики, знаменитые архитекторы, скульпторы, живописцы, дизайнеры.

Но, конечно, Ужупис славится не только элитным населением и многочисленными галереями. Это ещё и центр культурных памятников. Среди них можно назвать Дворец Гонестов, костёл Святого Варфоломея, монастырь бернардинок, который сейчас оборудован под частные квартиры, и, разумеется, знаменитая колонна с Ужупским ангелом - символом республики.

По столь кратким описаниям, конечно, трудно представить этот сказочный участок в сердце Вильнюса, вместилище духа литовской столицы. Поэтому для того, чтобы полностью ощутить здешнюю атмосферу сказки и таинства, подходит только один способ - приехать в Ужупис самому.
 

Храмы

Вильнюс - город необычный, он поражает своей гармонией, спокойствием и таинственностью. И если вы хотите перенестись в прошлое, почувствовать атмосферу былых времён, то вы обязательно должны посетить жемчужину Литвы. Именно здесь собрано несколько десятков старинных храмов различных конфессий: католические и евангелистские костелы, православные и униатские церкви, старообрядческий молельный дом, синагога, караимская кенасса, молельные дома нетрадиционной религии, которые становятся целью туристов из разных стран.

Костёл Святой Анны

Одной из самых известных достопримечательностей столицы Литвы является готический костёл Святой Анны – самое красивое здание не только в Вильнюсе, но и во всей Литве. За всё время своего существования костёл был несколько раз разрушен и не один раз реставрировался. Даже сейчас внутри него ведутся реставрационные работы. Само здание костёла – небольших размеров, удлинённой формы. Центром костёла считается главный фасад. В северной части здания находится галерея, которая соединяет костёлы Святой Анны и бернардинцев.

Костёл Святых Франциска и Бернарда

Как и костёл Святой Анны, много раз перестраивался. Ранее в храме было 14 алтарей, построенных в стиле рококо, но сегодня мы можем увидеть единственный уцелевший главный алтарь. По правую сторону от костёла находится колокольня, которая привлекает внимание посетителей. Два ряда ступеней соединяют её с часовней, которая ранее также была разрушена французами, но к 1920 году восстановлена.

Костёл Святого Казимира

Был основан ещё в далёком 1604 году. Его строительство продолжалось на протяжении 12 лет. Костёл является первым образцом стиля барокко в Вильнюсе. Во время реконструкции храма, которая была произведена в 1750- 1755 гг., сюда было помещено шесть картин, связанных с жизнью Святого Казимира. В 1867 году костёл был переделан в собор, но в начале 20 века возвращён назад католикам. Сегодня это место, посещаемое в основном католической молодёжью Вильнюса. И безусловно, костёл Святого Казимира не оставляют без внимания и туристы.

Кафедральный собор Святого Станислава

Это типичный представитель классицизма в Вильнюсе, также является историческим достоянием столицы Литвы. Здание собора неоднократно страдало от пожаров, но тем не менее отстраивалось заново по приказу литовского князя Витовта. Но не всегда кафедральный собор Святого Станислава оставался местом богослужения. С 1956 года в храме действовала картинная галерея. И лишь в октябре 1989 собор был вновь торжественно открыт для католиков. Рядом с храмом находится колокольня, которая также не раз реставрировалась из-за повреждений в многочисленных войнах. Сегодня на ней установлены 17 колоколов различного размера, на которых ранее звучали мелодии во время праздничных дней в городе.

Костёл Святых Петра и Павла

Жемчужина барокко города Вильнюса. Храм снаружи со своими строгими колоннами кажется довольно скромным. Но главным достоинством костёла является грамотно оборудованное внутренне пространство с множеством скульптурных украшений. Стены и купола внутри храма так изысканно отделаны, что едва ли ещё где-либо можно найти подобную роскошь. Освещается костёл также необычно: люстра в форме корабля, сделанная литовскими мастерами, гармонично сочетается с внутренним интерьером здания.

Текст подготовлен с использованием материалов ru.litauen-netz.de 

Железнодорожное сообщение

Ежедневно отправляется 5 поездов Калиниград— Вильнюс, 3 поезда Москва—Вильнюс, 5 поездов Санкт-Петербург—Вильнюс.

Морское сообщение

Санкт-Петербург—Клайпеда, Калининград-Клайпеда.

Автострады

Из Вильнюса ведут автострады Вильнюс—Каунас—Клайпеда и Вильнюс—Паневежис (далее Рига) с выездом на «Via Baltica». Международный вильнюсский аэропорт обслуживает международные полёты по основным европейским направлениям. Вильнюсский железнодорожный вокзал — узел нескольких железнодорожных линий.

Общественный транспорт

Особенности рельефа и застройки не позволили ввести трамвай, функции которого с конца XIX века выполняла конка. Разветвлённая сеть автобусных (с 1926) и троллейбусных (с 1956) маршрутов, а также маршрутных такси (микроавтобусы).

Цена проезда в общественном транспорте

Одноразовый билет на проезд в автобусе или троллейбусе в газетных киосках стоит 1,10 лита. У водителя его можно приобрести за 1,40 лита.

В троллейбусах и автобусах действуют одни и те же билеты.

Проездной билет на одни сутки стоит 6 литов, на трое суток – 14 литов, на десять суток – 27 литов.

Поездка на маршрутном микроавтобусе стоит от 2 до 3 литов.

Такси

Стоимость проезда на такси от аэропорта до центра города (15 км) 20-30 литов. Стоимость одной поездки в общественном транспорте в черте Вильнюса 0,6 лита.

Короткие номера для вызова такси: 1445, 1422, 1313, 1818, 1446, 1800, 1421, 1411, 1410, 1403, 1441 (код набирать не нужно).

Жа́льгирис

Крупнейший стадион в Вильнюсе и в Литве. Располагается в Жирмунайском старостве Вильнюса на улице Ринктинес (Rinktinės g. 3/11). Вместимость 15030 зрителей. Автор проекта Виктор Аникин.

Главные ворота стадионаСтадион строился после Второй мировой войны немецкими военнопленными. В 1950 году была построена западная трибуна и оборудовано футбольное поле с беговыми дорожками вокруг него. Стадион первоначально носил название «Спартак».

Позднее были выстроены железобетонные трибуны вокруг футбольного поля на 18 тысяч зрителей (по другим сведениям, бетонные трибуны оборудованы на двадцать тысяч зрителей[2]). Стадион занял площадь в 22 га и стал первой частью спортивного комплекса, который образовали построенный в 1955 году большой спортивный зал, рядом с ним — летний открытый плавательный бассейн, оборудованный в 1958 году, и просторное здание зимнего закрытого плавательного бассейна (снесён в 2004 году), к которым позднее добавился Дворец спорта (1971).

Рыбалка

Один из самых популярных видов отдыха на природе. Разрешения, которые обязательны, выдаются Департаментом Рыбного Хозяйства (Department of Fish Resources) по адресу: Juozapaviciaus 9, Вильнюс (тел: (2) 723 786).